Xerjoff’s Don exhibits a summary of the world of gangsters with a reckless oud-like tobacco, a stingy acrid gunpowder accord and caramelized whiskey